作曲 : Shooter Jennings/Marilyn Manson
作词 : Shooter Jennings/Marilyn Manson
So close your eyes
闭上眼睛吧
It's only a dream
这一切都只是个梦
When you wake up
当你醒来时
Rinse off all this pain
所有痛苦都会消散
In your make up
带着你的伪装
Stare into the mirror
好好看着镜子里的自己
Apples are always something to fear
禁果着实是个可怕的东西
Are you alright?
你还好吗？
'Cause I'm not okay
因为我感觉并不好
All of these lies
所有的这些谎言
Are not worth fighting for
并不值得你为之战斗
Are you alright?
你还好吗？
'Cause I'm not okay
因为我感觉并不好
All of these lies
所有的这些谎言
Are not worth fighting for
并不值得你为之战斗
I am a needle
我是一根尖针
Dig in your grooves
刺进你的脉搏
Scratch you up
将你撕成碎片
Then I'll put you away
然后随手丢掉
I am a needle
我是一根尖针
Dig in your grooves
刺进你的脉搏
Scratch you up
将你撕成碎片
Then I'll put you away
然后随手丢掉
It won't be death
这不是什么死亡
But a deep sleep
只会是场长长的沉睡
A curse of a hundred years
难逃穿越百年的诅咒
The princess will fall (The princess will fall)
故事里的公主终会陨落
The princess will fall
故事里的公主终会陨落
The princess will fall
故事里的公主终会陨落
Into a slumber for a century
堕入世纪的沉睡
Are you alright?
你还好吗？
'Cause I'm not okay
因为我感觉并不好
All of these lies
所有的这些谎言
Are not worth fighting for
并不值得你为之战斗
Are you alright?
你还好吗？
'Cause I'm not okay
因为我感觉并不好
All of these lies
所有的这些谎言
Are not worth fighting for
并不值得你为之战斗
(Not worth fighting for
将你撕成碎片
Fighting for, fighting for)
然后随手丢掉
I am a needle
我是一根尖针
Dig in your grooves
刺进你的脉搏
Scratch you up
将你撕成碎片
Then I'll put you away
然后随手丢掉
I am a needle
我是一根尖针
Dig in your grooves
刺进你的脉搏
Scratch you up
将你撕成碎片
Then I'll put you away
然后随手丢掉
I'll never ever play you again
我再也不会玩弄你了
I'll never ever play you again
我再也不会玩弄你了
I'll never ever play you again (Then I put you away)
我再也不会玩弄你了（我会放手）
I'll never ever play you again (Then I put you away)
我再也不会玩弄你了（把你丢掉）
I'll never ever play you again (Then I put you away)
我再也不会玩弄你了（我会放手）
I'll never ever play you again (Then I put you away)
我再也不会玩弄你了（把你丢掉）
I'll never ever play you again (Then I put you away)
我再也不会玩弄你了（我会放手）
I'll never ever play you again (Then I put you away)
我再也不会玩弄你了（把你丢掉）
Then I put you away
把你随手丢掉
Then I put you away
远离我的视线
I'll never ever play you again
我再也不会玩火自焚了