You're taking all the sunshine away
你夺走了所有的光环
Making out like you're the mainline (I knew that)
搔首弄姿还行若无事(我很清楚）
Cos you're a cool cat
因为你如此冷静
Tapping on the toe with a new hat
带着新帽子用脚趾数着节拍
Just cruising
只是出来巡视
Driving along with the swing king
独自走来宛如摇摆舞王
Feeling the beat of my heart
感受我的心跳
Feeling the beat of my heart
感受我的心跳吧
You're a cool cat
你去留无意
Coming on strong with all the chit-chat
一进场就能谈天说地
You're alright
你卓尔不群
Hanging out and stealing all the limelight
什么也不用做就能引人瞩目
Messing with the beat of my heart
扰乱了我的心跳
Messing with the beat of my heart
你扰乱了我的心跳啊
You used to be a mean kid
你曾是一个倔强的小鬼
Making such a deal of life
那样的日子里
You were wishing and hoping and waiting to really hit the big time
你满怀憧憬，翘首以盼，等待一个契机
But did it happen, happen, no
但是，发生了什么呢，一切照常
You're speeding too fast
你太拼了
Slow down, slow down
缓缓吧，缓缓吧
You'd better slow down
放缓一下脚步吧
Slow down
让一切都慢下来
You really know how to set the mood
你很会控制气氛
And you really get inside the groove
也知道如何融入圈子
Cool cat
酷
Tapping on the toe with a new hat
带着新帽子用脚趾数着节拍
Just cruising
只是出来游荡
Driving along like the swing king
独自走来宛如摇摆舞王
Feeling the beat of my heart
感受我的心跳吧
Feeling the beat of my heart
感受到我的心跳了吗
Feeling the beat of my heart
感受到了吧