Taylor Swift - How You Get The Girl - 歌词大意
Oh Oh Oh.
Oh-oh.
Stand there like a ghost shaking from the rain.
像幽灵一样呆呆站着 抖落身上的雨水
She'll open up the door and say "Are you insane?"
她会打开久闭的门扉 朝你大喊“你疯了吗”
Say it's been a long 6 months
已经半年过去
And you were too afraid to tell her what you want.
你还是害怕告诉她你到底想要什么
And that's how it works.
吊胃口真的有用
That's how you get the girl.
这就是你撩妹的绝招
And then you say.
接着你说
I want you for worse or for better,
不论是好是坏 我都要与你同在
I would wait forever and ever,
我愿意永远永远 都为你等待
Broke your heart, I'll put it back together.
若是伤了你的心 我会用爱愈合
I would wait forever and ever.
我愿意永远永远 都为你等待
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl..
这就是你的把妹绝招
Oh.
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl.
这就是你的把妹绝招
Remind her how it used to be (Yeah, yeah)
让她不禁怀念爱情最初的模样
With pictures in frames of kisses on cheeks.
被定格在画框里彼此吻在脸颊上的画面
Tell her how you must have lost your mind. (Uh-uh)
坦白自己一定是丢了心智
And you left her all alone, and never told her why.
才会留她孤单一人 杳无缘由地离开
And that's how it works.
背信弃义真的很有用
That's how you lost the girl.
这就是你如何失去了她
And now you say
现在你又说
I want you for worse or for better,
不论是好是坏 我都要与你同在
I would wait forever and ever,
我愿意永远永远 都为你等待
Broke your heart, I'll put it back together.
若是伤了你的心 我会用爱愈合
I would wait forever and ever.
我愿意永远永远 都为你等待
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl..
这就是你的把妹绝招
Oh.
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl..
这就是你的把妹绝招
And you could know (Oh-oh Oh Oh)
你可能也知道
That I don't want you to go oh-oh..
我从不想任你离开
Remind me how it used to be.
你让我不禁怀念爱情最初的模样
With pictures in frames of kisses on cheeks.
被定格在画框里彼此吻在脸颊上的画面
And say you want me.
说你也同样渴望我吧
Yeaaah.
I want you for worse or for better,
不论是好是坏 我都要与你同在
I would wait forever and ever,
我愿意永远永远 都为你等待
Broke your heart, I'll put it back together.
若是伤了你的心 我会用爱愈合
I want you forever and ever.
我愿意永远永远 都为你等待
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl.
这就是你的把妹绝招
Oh.
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl.
这就是你的把妹绝招
Oh.
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl.
这就是你的把妹绝招
Oh.
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl.
这就是你的把妹绝招
Oh.
That's how it works.
甜言蜜语真的很有用
That's how you got the girl.
这就是你的把妹绝招
Oh-oh.
Stand there like a ghost shaking from the rain.
像幽灵一样呆呆站着 抖落身上的雨水
She'll open up the door and say "Are you insane?"
她会打开久闭的门扉 朝你大喊“你疯了吗”
Say it's been a long 6 months
已经半年过去
And you were too afraid to tell her what you want.
你还是害怕告诉她你到底想要什么
And that's how it works.
吊胃口真的有用
That's how you get the girl.
这就是你撩妹的绝招
And then you say.
接着你说
I want you for worse or for better,
不论是好是坏 我都要与你同在
I would wait forever and ever,
我愿意永远永远 都为你等待
Broke your heart, I'll put it back together.
若是伤了你的心 我会用爱愈合
I would wait forever and ever.
我愿意永远永远 都为你等待
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl..
这就是你的把妹绝招
Oh.
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl.
这就是你的把妹绝招
Remind her how it used to be (Yeah, yeah)
让她不禁怀念爱情最初的模样
With pictures in frames of kisses on cheeks.
被定格在画框里彼此吻在脸颊上的画面
Tell her how you must have lost your mind. (Uh-uh)
坦白自己一定是丢了心智
And you left her all alone, and never told her why.
才会留她孤单一人 杳无缘由地离开
And that's how it works.
背信弃义真的很有用
That's how you lost the girl.
这就是你如何失去了她
And now you say
现在你又说
I want you for worse or for better,
不论是好是坏 我都要与你同在
I would wait forever and ever,
我愿意永远永远 都为你等待
Broke your heart, I'll put it back together.
若是伤了你的心 我会用爱愈合
I would wait forever and ever.
我愿意永远永远 都为你等待
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl..
这就是你的把妹绝招
Oh.
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl..
这就是你的把妹绝招
And you could know (Oh-oh Oh Oh)
你可能也知道
That I don't want you to go oh-oh..
我从不想任你离开
Remind me how it used to be.
你让我不禁怀念爱情最初的模样
With pictures in frames of kisses on cheeks.
被定格在画框里彼此吻在脸颊上的画面
And say you want me.
说你也同样渴望我吧
Yeaaah.
I want you for worse or for better,
不论是好是坏 我都要与你同在
I would wait forever and ever,
我愿意永远永远 都为你等待
Broke your heart, I'll put it back together.
若是伤了你的心 我会用爱愈合
I want you forever and ever.
我愿意永远永远 都为你等待
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl.
这就是你的把妹绝招
Oh.
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl.
这就是你的把妹绝招
Oh.
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl.
这就是你的把妹绝招
Oh.
And that's how it works
甜言蜜语真的很有用
It's how you get the girl, girl.
这就是你的把妹绝招
Oh.
That's how it works.
甜言蜜语真的很有用
That's how you got the girl.
这就是你的把妹绝招
