Cherry lips and rosy cheeks with that
樱桃般的红唇与玫瑰般潮红的脸颊
Mosquito bite a little bit
一点蚊虫袭扰
Into reality but I
但我在现实中窥探
I see it burning up, California dreams
加利福利亚之梦付之一炬
Another murder on Sunset Boulevard
日落大道上的又一起谋杀案
Or Hangdog’s blood on crucifix
亦或是十字架上卑劣之人的血迹
But it’s Sunday morning so pour your Zinfandel
即使在周日的清晨也要对酒当歌
We high on panic cause Eden is crumble down
乐园溃然崩塌 我们人人自危
Mrs Monica, bring me back the dawn
莫妮卡夫人 请为我将黎明赎回
Red-eyed robot phonate like——
赤睛机甲的叫声——
“Suck you all!”
****
Oh crimson California
啊 深红色加利福尼亚
Run away when the lusts play rough
在欲望肆虐时逃之夭夭
Oh crimson California
啊 深红色加利福尼亚
Hide away when the sun goes down
待烈日西逝时遁形无踪


Another murder on Sunset Boulevard
日落大道上的又一起谋杀案
Or Hangdog’s blood on crucifix
亦或是十字架上卑劣之人的血迹
But it’s Sunday morning so pour your Zinfandel
即使在周日的清晨也要对酒当歌
We high on panic cause Eden is crumble down
乐园溃然崩塌 我们人人自危
Mrs Monica, bring me back the dawn
莫妮卡夫人 请为我将黎明赎回
Red-eyed robot phonate like——
赤睛机甲的叫声——
“Suck you all!”
****


Oh crimson California
啊 深红色加利福尼亚
Run away when the lusts play rough
在欲望肆虐时逃之夭夭
Oh crimson California
啊 深红色加利福尼亚
Hide away when the sun goes down
待烈日西逝时遁形无踪
Oh crimson California
啊 深红色加利福尼亚
Run away when the lusts play rough
在欲望肆虐时逃之夭夭
Oh crimson California
啊 深红色加利福尼亚
Hide away when the sun goes down
待烈日西逝时遁形无踪