Scavenging my dream in a scream

一声尖叫惊醒我的梦境

Evaporating in the summer heat

在酷热的夏日里蒸腾

We head out again

我们又出发了

Driving by the citys edge

在城市的边缘骑行

Scattering lights through the window pane

细密的光点从窗外泻入

Shimmering fragments from the past

过去的碎片闪闪发光

We hide out again

我们又躲了起来

Night by night and day by day

多少日夜多少日夜

The giants are sleeping tight

巨人在深深沉睡

The sigh of a headless knight

无头骑士的叹息

The Trojan wheels into the land of mines

木马的轮子轧入了雷区

Like a joke that goes too far

一个开过了头的玩笑

Or the hugs that turn to a scar

一个融成伤疤的拥抱

Its a world of prophets feeding over lies

一个由蚕食谎言的预言家组成的世界

Hitting extra shot in my drink

再加一份到我的杯中吧

Make it triple and let us sing

让我们喝着唱起来

We hide out again

我们又躲了起来

Night by night and day by day

多少日夜多少日夜

The diamonds are made from tears

那些用泪水铸就的钻石

The howling of shattering gears

那些盔甲碎裂的嚎叫

A million times we hail to the screen

我们向屏幕致敬一百万次

The giants are sleeping tight

巨人在深深沉睡

The sigh of a headless knight

无头骑士的叹息

The Trojan wheels into the land of mines

木马的轮子轧入了雷区

Hmmm nighty night

晚安晚安

Hmmm nighty night

晚安晚安

Hmmm nighty night

晚安晚安

Hmmm nighty night

晚安晚安

Like a joke that goes too far

一个开过了头的玩笑

Or the hugs that turn to a scar

一个融成伤疤的拥抱

Its a world of prophets feeding over lies

一个由蚕食谎言的预言家组成的世界

Its a world of prophets feeding over lies

一个由蚕食谎言的预言家组成的世界

Its a world of prophets feeding over lies

一个由蚕食谎言的预言家组成的世界