Oh, time to let it flow,
噢，是時候讓它流動了
Can you be so sure?
你能確定嗎？
How to be slow?
如何能慢點？


Oh, time to let it blow,
噢，是時候讓它吹動了
Want it to be slow,
想要它慢點
Need to be slow.
需要慢點


Oh, time to let it grow,
噢，是時候讓它長大了
Never be so sure,
從未如此確定
Want to be slow.
想要慢點


Oh, time to let it flow,
噢，是時候讓它流動了
Can you be so sure?
你能確定嗎？
How to be slow?
如何慢點？


Long time ago,
很久以前
Winds of sire,
大王的風
Let us grow.
使我們成長


It’s oriental,
這是東方的
Tales of still,
靜止的傳說
Have been told.
已經被述說


You might get lost,
你將迷失在
In this world,
這個世界裡
Land of slow
緩慢的土地


It’s oriental,
這是東方的
Tales of still,
靜止的傳說
Have been told.
已經被述說